William Tell - The Story of Switzerland

Die Tellspiele Interlaken erzählen seit über 100 Jahren Schillers Geschichte über den Schweizer Helden Wilhelm Tell und wie die Schweiz entstanden ist. Als einzige in der ganzen Schweiz präsentieren sie das Spektakel in einer einzigartigen Naturkulisse, mit vielen Darstellern und zahlreichen echten Tieren.
Die strategische Ausrichtung auf die internationalen Gäste von Interlaken und der Jungfrauregion mit einer Erweiterung des Angebots durch eine mehrsprachige Kurzproduktion mit den eindrücklichsten Szenen
kann nun dank einer Unterstützung über Interlaken Tourismus unerwartet rasch umgesetzt werden. Nebst der Beschaffung der topmodernen Audioanlage, welche mehrsprachige Aussendungen ermöglicht, sind
nun aber noch verschiedene konzeptionelle und inhaltliche Vorleistungen zu erbringen: Umschreiben des Stücks auf Kurzversionen, Regie-/Theateranpassungen, Textanpassungen, Textübersetzungen,
Sprechrollen in diversen Sprachen.

Projektdatenbank der Schweizer Regionalentwicklung

Base de données des projets du développement régional suisse

Cette vaste base de données sur les différents programmes de soutien et thèmes liés au développement régional en Suisse offre un bon aperçu des projets en cours et achevés, et constitue également une source d'inspiration.

Les fiches de projet sont fournies par les organismes de financement. Utilisez les filtres selon vos préférences et trouvez ce que vous cherchez!