www.regiosuisse.ch – La piattaforma per lo sviluppo regionale in Svizzera

Messaggio relativo al programma pluriennale della Confederazione 2008–2015 concernente l’attuazione della Nuova politica regionale (NPR) e il suo finanziamento

Il programma pluriennale è un primo passo verso l’attuazione concreta della politica regionale. Siccome, secondo le disposizioni di legge, i veri e propri programmi d’attuazione vanno definiti dai Cantoni e dalle regioni, occorre lasciare margini di manovra che consentano ai Cantoni di allinearsi alle loro strutture e sfide specifiche. Per gli ulteriori processi d’attuazione la Confederazione porrà l’accento sulla negoziazione e sulla determinazione di convenzioni di programma con i Cantoni nonché sull’accompagnamento e la valutazione della realizzazione. Pur se in relazione con la nozione di sistemi a valore aggiunto regionali devono essere menzionati l’industria, il turismo, l’agricoltura o l’industria energetica, con il programma pluriennale non si intende né avviare una politica industriale né fare concorrenza alle politiche settoriali. Le idee guida (n. 2.1.2) e le regole di selezione (n. 2.1.3) mostrano che non entra in linea di conto la promozione di singole imprese e che gli strumenti di politica regionale devono essere impiegati nei settori che non sono già coperti da altri compiti della Confederazione.

Anno
2007
Editore
Consiglio federale svizzero
Condividi articolo